diff --git a/config.h b/config.h
index 011baaa..2a00dab 100644
--- a/config.h
+++ b/config.h
@@ -19,7 +19,7 @@ static const int systraybargap      = 50;
 static const int vertpad            = 10;       /* vertical padding of bar */
 static const int sidepad            = 10;       /* horizontal padding of bar */
 
-static const char *fonts[]          = { "Noto Sans:size=12","fontawesome:size=12","kochi:size=12" };
+static const char *fonts[]          = { "Noto Sans:size=12","fontawesome:size=12","IPAGothic:size=12" };
 static const char dmenufont[]       = "Noto Sans:size=10";
 static const char col_gray1[]       = "#222222";
 static const char col_gray2[]       = "#444444";
@@ -42,7 +42,8 @@ static const char *colors[][3]      = {
 };
 
 /* tagging */
-static const char *tags[] = { "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10" };
+static const char *tags[] = { "一", "二", "三", "四", "五", "六", "七", "八", "九", "十" };
+//static const char *tags[] = { "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10" };
 //static const char *tags[] = { "1" };
 static const Rule rules[] = {
 	/* xprop(1):
diff --git a/dwm.c b/dwm.c
index 6eed6a4..3a7ff45 100644
--- a/dwm.c
+++ b/dwm.c
@@ -813,7 +813,7 @@ drawbar(Monitor *m)
 			if ((unsigned int)*ts > LENGTH(colors)) { ts++; continue ; }
                         ctmp = *ts;
                         *ts = '\0';
-                        drw_text(drw, m->ww - tw + tx - stw +40, 0, tw - tx, bh, 0, tp, 0);
+                        drw_text(drw, m->ww - tw + tx - stw + systraybargap, 0, tw - tx, bh, 0, tp, 0);
                         tx += TEXTW(tp) -lrpad;
                         if (ctmp == '\0') { break; }
                         drw_setscheme(drw, scheme[(unsigned int)(ctmp-1)]);